1월 10일자 GMP Big Big World mp3 & script


PodCast 제공합니다

- 확장자가 .blog로 나오는 경우 확장자를 .mp3로 바꾸시면 됩니다.

[Script]

The number of public schools offering single-sex education has surged from three in 1995 to at least 240 today. But the idea of separating, some say segregating, boys and girls in public schools is controversial.


여학생과 남학생을 따로따로 가르치는 공립학교의 수가... /  크게 증가했습니다... / 세 곳에서... 1995년도에... /  오늘날은 최하 240 곳으로... / 하지만, 이런 분리는... / 어떤 이들은 “격리”라고 부르는.../ 공립학교에서 남학생과 여학생들을 분리하자는 생각은... / 논쟁의 여지가 많습니다... /

1995년도에 세 곳이던 남녀 공립학교의 수가 오늘날은 최하 240곳으로 크게 증가했습니다. 하지만 공립학교에서 남학생과 여학생들을 따로 가르치자는 제안은 -혹자는 격리라고도 하는데요- 논쟁의 여지가 많습니다.

[Word]

* surge: 치솟다. 증가하다. / from A to B
* separate: 분리하다, 떼어놓다.
* segregate: 구별하다, 격리시키다.
* controversial: 논쟁적인, 논쟁의 여지가 있는

<해설>
,