1월 29일(월) GMP Big Big World mp3 & script - Doha talks are back on the table

from 기타 2007. 1. 29. 11:42

1월 29일(월) GMP Big Big World mp3 & script


PodCast 제공합니다

- 확장자가 .blog로 나오는 경우 확장자를 .mp3로 바꾸시면 됩니다.


[전체 출처 : http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/index.html/ ]

[Script]

Ministers from some 30 countries offered few details about how they plan to unblock the so-called Doha Round of world trade talks, which have been frozen since last summer.

통상장관들이... 약 30개국에서 온... / 제시했습니다... / 아주 적은 세부사항들을... (거의 제시하지 못했다는...)/ 어떻게 그들이 계획하고 있는지에 관한, 재개하기 위해... / 이른바, 도하 라운드를, 세계무역회의의... / 지난 여름이후 중단됐던...

약 30개국의 통상장관들이, 지난여름 이후 중단되었던 세계무역회의의, 이른바, 도하 라운드를 어떻게 재개할지에 관한 세부적인 계획들을 거의 제시하지 못했습니다.

[Word]
* minister: 각료, 장관, 외교관
* detail: 세부사항
* unblock: 방해물을 없애다, 장애물을 제거하다.
* frozen: 동결된, 억압된

[원문기사]
http://www.dw-world.de/dw/article/02328986,00.html?maca=en-rss-en-all-1573-rdf

 

<해설↑>

'기타' 카테고리의 다른 글

2007년 1월 GMP BigBigWorld 총정리  (0) 2007.01.31
1월 31일(수) GMP Big Big World mp3 & script - India, Russia, China FMs to meet  (0) 2007.01.31
1월 30일(화) GMP Big Big World mp3 & script - 51% of Women Are Now Living Without Spouse  (0) 2007.01.30
1월 27일(토) GMP Big Big World mp3 & script - George Benson and Al Jarreau  (0) 2007.01.27
1월 26일(금) GMP Big Big World mp3 & script - First Fully Automated Parking Garage in N.Y.C  (0) 2007.01.26
1월 25일(목) GMP Big Big World mp3 & script - Alzheimer's Gene Identified  (1) 2007.01.25
1월 24일(수) GMP Big Big World mp3 & script - The power of Music  (0) 2007.01.24
,

티스토리툴바