[Podcast] 3월 8일(목) GMP Big Big World mp3 & script -

PodCast 제공

[전체 출처 : http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/index.html/ ]

[Script]
 The two days of talks on normalizing relations mark the first time the United States and North Korea have held bilateral meetings since 2000.

 이틀간의 회담은/ 관계의 정상화를 위한/ 처음을 기록했습니다./ 미국과 북한은 열었습니다./ 양자간 회담을/ 2000년 이후로./

 이틀간의 서로간 관계 정상화를 위해 열린 이 회담은 2000년 이후 처음으로 열린 미국과 북한간 양자회담 입니다.

[Word]
* normalize: 정상 상태로 하다, 표준적으로 하다.
* hold a meeting: 회의를 열다.
* bilateral: 양자, (양자회의, 양자간 협정)


[원문기사]
http://news.yahoo.com/s/afp/20070228/wl_afp/nkoreanuclearweapons

1. gmp_07_0308.mp3

<원문↑>

<해설↑>