PodCast 제공



[전체 출처 : http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/index.html/ ]

[Script]
 North Korea's chief nuclear negotiator, Kim Kye Gwan, threatened to renege on his country's promise last month to abandon its nuclear programs, unless the issue of frozen North Korean funds in Macau is resolved.

 북한의 핵협상 수석대표/ 김계관은/ 위협했습니다./ 약속을 어길 것이라고/ 지난달의 핵 프로그램을 포기하겠다는/ ~하지 않으면/ 동결된 북한의 자금에 관한
문제가/마카오에/ 해결되지..

 북한의 핵 협상 수석대표, 김계관은 마카오에 동결된 북한의 자금문제가
해결되지 않으면 지난달 핵 프로그램을 포기하겠다는 약속을 어길 수도
있다고 어름장을 놓았습니다. 

[Word]
* negotiator: 협상가, 교섭자
* threaten: 위협하다, 협박하다.
* renege: 약속을 어기다
* abandon: 단념하다, 포기하다, 버리다
* resolve: 결심하다, 결정하다.


[원문기사]
http://www.upi.com/NewsTrack/Top_News/20070315-043909-4452r/

<원문↑>
<해설↑>
Tag // , ,

티스토리 툴바