1월 19일(금) GMP Big Big World mp3 & script


PodCast 제공합니다

- 확장자가 .blog로 나오는 경우 확장자를 .mp3로 바꾸시면 됩니다.


[전체 출처 : http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/index.html/ ]

[Script]

Local officials say more than 80,000 people in Los Angeles County have no regular housing.  Here in the run-down section of the city called Skid Row, survival on the streets is a daily challenge.

지역 관리들이 말합니다... / 팔만 명 이상의 사람들이... LA 지역의 / 일정한 거주지를 갖고 있지 않다고... /
이곳... 이 도시의 황폐한 구역에서, Skid Row라고 불리는... / 길거리에서의 생존은 하루하루의 도전입니다...
 
지역 관리들은 LA 지역에 살고 있는 팔만 명 이상의 사람들이 일정한 거처가 없다고 말합니다. 이곳, Skid Row라는, 이 도시의 황폐한 구역에서는 길거리에서 생존하는 것이 하루하루 도전이 되고 있습니다.

[Word]

* run-down: 황폐한, 지친, 쇠약해진
* New York City 의 애칭 :  The big apple / LA의 애칭 : The city of angels

[원문기사]
http://www.laweekly.com/general/features/dying-to-get-off-skid-row/14113/




<해설↑>
,