1월 16일(화) GMP Big Big World mp3 & script - Galaxy coach wants Beckham in central midfield

from 기타 2007. 1. 16. 13:26

1월 16일(화) GMP Big Big World mp3 & script


PodCast 제공합니다

- 확장자가 .blog로 나오는 경우 확장자를 .mp3로 바꾸시면 됩니다.

[Script]

David Beckham said that after discussing several options with his family and advisers, he decided to sign a five-year deal with the Los Angeles Galaxy. The 31 year-old midfielder could earn as much as $250 million.

데이비드 베컴이 말했습니다... / 여러 가지 선택권에 대해 의견을 나눈 후에... / 그의 가족과 조언자들과 함께... / 그가 결정했다고... / 오년 계약에 사인을 하기로... / LA 갤럭시 팀과... / 이억 오천만 달러만큼... (우리 돈으로, 약 이천 삼백 사십 억원...)

데이비드 베컴은, 그의 가족들과 조언자들과 함께 여러 가지 선택권에 대해 의견을 나눈 후에, LA 갤럭시 팀과 5년 계약을 맺기로 결정했다고 발표했습니다. 그 서른 한 살의 미드필더는 이억 오천만 달러 정도를 벌 수 있습니다.

[Word]

* adviser: 조언자, 충고자

[원문기사]
http://news.yahoo.com/s/afp/20070114/sp_soccer_afp/fblusaengespbeckham_070114212428


<해설↑>

'기타' 카테고리의 다른 글

1월 19일(금) GMP Big Big World mp3 & script - Dying to Get Off Skid Row  (0) 2007.01.19
1월 18일(목) GMP Big Big World mp3 & script - Beware of Colds If You Are Under Stress  (0) 2007.01.18
1월 17일(수) GMP Big Big World mp3 & script - Bush determined to pursue Iraq plan against strong opposition  (0) 2007.01.17
Vietnam: cheaper than China - 1월 15일(월) GMP Big Big World mp3 & script  (0) 2007.01.15
[Weekly BBW] 2007년 1월 둘째주 GMP News 총정리  (0) 2007.01.14
박지성 첫 골, 어시스트, 골 기여~ 박지성의 활약상  (0) 2007.01.14
World's first embryo bank - 1월 13일자 GMP Big Big World mp3 & script  (0) 2007.01.13
,

티스토리툴바