2월 12일(월) GMP Big Big World mp3 & script
PodCast 제공합니다
[전체 출처 : http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/index.html/ ]
[Script]
Experts have widely predicted the United States will at least partially lift the financial sanctions, in exchange for concrete steps toward halting nuclear materials production by North Korea.
전문가들은 광범위하게 (일반적으로) 예측했습니다. / 미국이 적어도 부분적으로/ 경제적인 제재를 풀 것이라고.. / ~ 명확한 조치와 교환하는 조건으로 / 핵물질 생산의 중단하는 / 북한이 /
전문가들은 일반적으로. 북한이 핵물질 생산을 중단하겠다는 확실한 계획을 제시한다면, 미국이 부분적으로나마 경제적인 제재를 해제할 것이라고 예측했습니다.
[Word]
* partially: 부분적으로, 불완전하게
* lift ~ saction: ~제재를 해제하다. <-> impose ~ sanction ~제재를 가하다.
* concrete: 구체적인, 명확한 / step 조치
* halting: 멈추다, 정지하다.
[원문기사]
http://dailynews.muzi.com/news/ll/english/10035814.shtml
<원문↑>
<해설↑>
'기타' 카테고리의 다른 글
| 카테고리별로 RSS 발행 (1) | 2007.02.14 |
|---|---|
| 2월 14일(수) GMP Big Big World mp3 & script - Health problems hit Indonesia flood victims (0) | 2007.02.14 |
| 2월 13일(화) GMP Big Big World mp3 & script - (0) | 2007.02.13 |
| 웹 2.0? 아~ 이런거구나! (2) | 2007.02.11 |
| 박지성 잉글랜드 프리미어리그 2호골 (1) | 2007.02.11 |
| [Podcast] 2월 10일(토) GMP Big Big World mp3 & script (0) | 2007.02.10 |
| [Podcast] 2월 9일(금) Big Big World - Nearly Half of our Lives Spent with TV, Radio, Internet, Newspapers (0) | 2007.02.09 |